プライバシーポリシー

1. かんたんに言うと

フタリはふたりのためのアプリです。お互いの答えを見られるように、答えはEU内にある当社のサーバーに保存します。広告は表示せず、データを売らず、ふたりの答えでAIを学習させることもありません。いつでもすべてをエクスポートし、データを削除できます。

2. 管理者

Kardashev Catalyst UG (haftungsbeschränkt) Trierer Str. 6, 50676 Köln, Deutschland 代表取締役（Geschäftsführer）：Simon Orzel Amtsgericht Köln, HRB 126993 メール：simonorzel@gmail.com

3. フタリが扱うデータ

ふたりの名前、ふたりで共有する場所（テーマ、頻度、ふたりの状況、任意で付き合いはじめた日、タイムゾーン、言語）、テキストまたはボイスメッセージによる答えとメッセージおよびその文字起こし、同意の内容とその日時、そして通知を許可した場合は端末のプッシュトークンです。メールアドレスやパスワードによるアカウントはありません。端末にはランダムな鍵が発行され、当社はそのチェックサムだけを保存します。

ふたりの状況（たとえば「クィア」）を選んだ場合や、答えの中で健康、信仰などについて書いた場合、それは特別な種類の個人データにあたることがあります。これらは、ふたりの明示的な同意がある場合に限り取り扱います。

4. 目的と法的根拠

アプリとふたりで共有する場所の提供：契約（GDPR第6条第1項(b)）および保存への同意（GDPR第6条第1項(a)、第9条第2項(a)）。

AIによるふたりだけの質問（任意、プレミアム限定、ふたりとも同意した場合のみ）：同意（GDPR第6条第1項(a)、第9条第2項(a)）。

不正利用の防止（IPアドレスにもとづくリクエスト数の制限。メモリ上のみで短時間）：正当な利益（GDPR第6条第1項(f)）。

同意の記録：法的義務（GDPR第6条第1項(c)および第7条第1項）。

5. データを受け取るほかの事業者

ホスティング：当社のサーバーはEU内のデータセンターにあります。事業者は当社の委託を受けてデータを処理します（GDPR第28条）。

AIによる質問（同意がある場合のみ）：xAI LLC（米国）。送信されるのは、名前を除いた質問と答えです。移転の根拠はEU標準契約条項です（GDPR第46条）。

購入：支払いはApple（App Store）またはGoogle（Google Play）が処理します。RevenueCat, Inc.（米国）が当社に代わり、ふたりの場所がプレミアムかどうかを確認します。そのためRevenueCatが受け取るのは、ふたりの場所のランダムな識別子だけで、答えは受け取りません。

通知：プッシュ通知はExpo（650 Industries, Inc.、米国）およびAppleまたはGoogleを経由します。通知には、パートナーの名前とメッセージの冒頭が含まれることがあります。

ボイスメッセージの文字起こしは、端末が対応していればその端末上で行われます。ブラウザでは、フタリはブラウザの音声認識を使います。Chromeの場合、そのために録音がGoogleに送信されます。

6. 保存期間

ふたりの場所が存在する間、保存します。設定の「自分のデータを削除」を使うと、あなたの答え、メッセージ、ボイスメッセージはすぐに削除されます。パートナーの言葉はパートナーのもとに残ります。ふたりとも削除した時点で、場所全体を削除します。同意の記録は、証明が必要な期間保管します。

7. あなたの権利

あなたには、アクセス権（第15条）、訂正権（第16条）、削除権（第17条）、処理の制限を求める権利（第18条）、データポータビリティの権利（第20条）、異議を述べる権利（GDPR第21条）があります。すべてのデータのエクスポートは、設定からいつでも行えます。

同意はいつでも将来に向かって撤回できます。AIに関する同意は設定から直接撤回できます。

監督機関に苦情を申し立てることもできます（GDPR第77条）。たとえば当社を管轄する機関：Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestr. 2–4, 40213 Düsseldorf。

8. 年齢

フタリは16歳以上の方を対象としています。

9. 変更

フタリが変わるときは、このポリシーも更新します。同意に関わる変更がある場合は、あらためて同意をお願いします。